The dashboard now lives at
/environmental-monitoring/
.